metaclass (metaclass) wrote,
metaclass
metaclass

Бухгалтерия и беременность

Искал в гугле перевод слова "обороты по счетам" на английский, т.к. латинская транслитерация в коде режет глаза.
Наткнулся в процессе на http://en.wikipedia.org/wiki/Billings_ovulation_method и сижу думаю, почему до сих пор нет биомедицинского стартапа, который бы склепал биочип с чувствительностью к эстрогену, позволяющий с высокой точностью определять, когда женщина может забеременеть, а когда нет.
И приложение для ипхона, которое бы считывало сигнал с датчика и постило статус в фейсбучек, само собой.

PS: английского адекватного перевода на нашел, использую немецкий: Umsatz :)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments